English translation for "relations entre l'allemagne et le japon"

germany–japan relations

Example Sentences:

	1.	The onset of the First World War in Europe eventually showed how far German–Japanese relations had truly deteriorated. Le début de la Première Guerre mondiale en Europe a montré à quel point les relations entre l'Allemagne et le Japon s'étaient vraiment détériorées.
	2.	At the end of the 19th century, Japanese–German relations cooled due to Germany’s, and in general Europe's, imperialist aspirations in East Asia. À la fin du XIXe siècle, les relations entre l'Allemagne et le Japon se sont refroidies à cause des aspirations impérialistes de l'Allemagne, et généralement de l'Europe, en Asie orientale.
	3.	Nevertheless, Germany's declaration of war further solidified German–Japanese relations and showed Germany's solidarity with Japan, which was now encouraged to cooperate against the British. Néanmoins, la déclaration de guerre de l'Allemagne a encore renforcé les relations entre l'Allemagne et le Japon et démontrait la solidarité entre les deux pays, qui étaient maintenant décidés à coopérer contre les Britanniques.
	4.	The 150th anniversary of Japanese-German relations commemorates the Eulenburg expedition and both the short- and long-term consequences of the treaty of amity and commerce which was signed by Japanese and German negotiators. Le 150e anniversaire des relations entre l'Allemagne et le Japon commémorent l'expédition Eulenburg et les conséquences à court et long termes du traité d'amitié et de commerce signé par les négociateurs japonais et allemands.
	5.	A-A line German-Japanese relations Greater East Asia Co-Prosperity Sphere Hakkō ichiu New Order (Nazism) Ural Mountains in Nazi planning Wehrbauer Italian imperialism under Fascism Rich, Norman (1973). Ligne Arkhangelsk-Astrakhan Relations entre l'Allemagne et le Japon Sphère de coprospérité de la grande Asie orientale Hakkō ichiu Nouvel ordre (nazisme) Oural dans la planification nazie Wehrbauer Grande Italie ↑ a b c d et e Rich, Norman (1973).
	6.	In order to remove the strain that Hitler's move had put on German–Japanese relations, the "Agreement for Cultural Cooperation between Japan and Germany" was signed in November 1939, only a few weeks after Germany and the Soviet Union had concluded their invasion of Poland and Great Britain and France declared war on Nazi Germany. Afin de prévenir une détérioration des relations entre l'Allemagne et le Japon, l'« accord pour la coopération culturelle entre le Japon et l'Allemagne » fut signé en novembre 1939, quelques semaines après que l'Allemagne et l'Union soviétique eurent envahi la Pologne et que la Grande-Bretagne et la France eurent déclaré la guerre à l'Allemagne nazie.
	7.	Certain inefficiencies with respect to the bilateral cooperation between Germany and Japan were also reflected in 2005, when former Japanese Prime Minister Kiichi Miyazawa wrote in a commemoration to the 20th anniversary of the Japanese-German Center in Berlin that the German-Japanese relations are generally good and there are no particular bilateral problems. Certaines inefficacités en ce qui concerne la coopération bilatérale entre l'Allemagne et le Japon ont également été reflétées en 2005, quand l'ancien Premier ministre japonais Kiichi Miyazawa a écrit ceci pendant une commémoration du 20e anniversaire du Centre germano-japonais à Berlin : « Les relations entre l'Allemagne et le Japon sont généralement bonnes et il n'y a aucun problème bilatéral particulier.

Similar Words：

"relations entre l'allemagne et la turquie" English translation, "relations entre l'allemagne et le bangladesh" English translation, "relations entre l'allemagne et le cameroun" English translation, "relations entre l'allemagne et le canada" English translation, "relations entre l'allemagne et le danemark" English translation, "relations entre l'allemagne et le luxembourg" English translation, "relations entre l'allemagne et le maroc" English translation, "relations entre l'allemagne et le portugal" English translation, "relations entre l'allemagne et le royaume-uni" English translation